Ballroom-kulttuuri on peräisin 1960–1980-lukujen New Yorkin Harlemista. Ballroom-kulttuuria kehittivät erityisesti rodullistetut, seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin kuuluvat ihmiset. Näkyvin osa ballroom-kulttuuria ovat tanssiaiset (“balls”), joissa kilpaillaan näyttävissä asuissa erilaisissa kategorioissa edustaen taloja (“houses”) eli sosiaalisia yhteisöjä. Tarkoituksena on luoda turvallisempaa tilaa rodullistetuille sateenkaari-ihmisille. Vogue tarkoittaa ballroom-kulttuurissa tunnettua tanssia, joka on saanut nimensä muotilehti Voguen mukaan, ja jonka liikkeet perustuvat muotilehtien poseerauksiin.
Butch. Butch on erityisesti lesboyhteisössä jo pitkään käytössä ollut sana. Henkilöt, joille maskuliinisuus on hyvin tärkeä osa omaa sukupuoli-identiteettiä tai ilmaisua, voivat määritellä itsensä butcheiksi. Butchius voi olla sukupuoli-identiteetti, sen tarkempi kuvaus tai sitten kuvaus omasta tyylistä. Nykyään käytössä on myös termi masc, jolla myös viitataan henkilöihin, joille maskuliinisuus on tärkeä osa identiteettiä. Termiä masc käyttävät myös muunsukupuoliset ja transsukupuoliset.
Drag queen/drag king. Drag on taidemuoto, jossa henkilö muun muassa pukeutumisen avulla leikittelee sukupuolilla ja sukupuolirooleilla. Drag ei ole sama asia kuin transvestisuus, johon se usein sekoitetaan. Drag queen -esitykseen kuuluu usein feminiinisyyteen tai naiseuteen liittyvien elementtien käsittelyä taiteen keinoin, drag king -esitykseen taas maskuliinisuuteen tai mieheyteen liittyvien elementtien käsittelyä.
Femme. Henkilöt, joille feminiinisyys on hyvin tärkeä osa omaa sukupuoli-identiteettiä tai ilmaisua, voivat määritellä itsensä femmeiksi. Femmeys voi olla sukupuoli-identiteetti, sen tarkempi kuvaus tai sitten kuvaus omasta tyylistä. Usein myös lesboyhteisön käytössä oleva sana. Osa käyttää itsestään lyhyempää muotoa fem.
Fettari, fetissiseksuaali. Fetissillä tarkoitetaan yleensä seksuaalisen mielenkiinnon kohdetta. Se on jokin asia tai esine, joka saa aikaan voimakasta mielihyvän tunnetta. Fetissiseksuaali voi kiihottua vaikkapa nahkahousujen tuoksusta tai kumipuvun tunnusta ihoa vasten. Fetissiyhteisössä erilaisia alayhteisöjä on loputtomasti. Fetissi-termin vastakohtana pidetään vaniljaa. Fetissejä voi olla kenellä tahansa sukupuolesta tai seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta. Lisätietoa: MSC Finland.
Lepakko. Erityisesti aiempina vuosikymmeninä lesboista käytetty sana, jota käytetään asiayhteydestä riippuen eri tavoin, joko voimauttavana tai loukkaamistarkoituksissa. Nykyään termiä pidetään enimmäkseen loukkaavana, joten lesboa ei tule kutsua lepakoksi, ellei hän itse määrittele itseään niin.
Lhbtiqa+ tai hlbtiqa+ (englanniksi LGBTIQA+) . Kirjainyhdistelmä viittaa sekä seksuaali- että sukupuolivähemmistöihin: lesbot, homot, bit, transihmiset, intersukupuoliset, queerit ja aseksuaalit sekä aromanttiset. Plus lyhenteen lopussa tarkoittaa muita sateenkaari-identiteettejä, joita kirjainyhdistelmä ei nimeltä mainitse. Kirjainlyhenteestä on eri versioita riippuen siitä, mihin ryhmiin halutaan viitata. Jotkut transvastaiset tahot käyttävät lyhenteen lhbtiqa+ sijaan lyhennettä LHB pyrkiessään sulkemaan transihmiset ja intersukupuoliset sateenkaariyhteisön ulkopuolelle. Termiä käyttävät sellaiset tahot, jotka esimerkiksi pyrkivät kieltämään sukupuolen moninaisuuden olemassaolon ja määrittelemään sukupuolen pelkästään biologisin perustein.
Kaappi. Kaappi on metafora avoimuuskysymyksille. Henkilö on kaapissa, kun hän ei ole tuonut esille omaa seksuaalista suuntautumistaan tai sukupuoli-identiteettiään tai sukupuolen ilmaisuun liittyvää identiteettiään. Jokaisella tulee olla oikeus olla kaapissa tai kaapin ulkopuolella.
Karhu. Karhumaisten homo- ja bimiesten liike syntyi Yhdysvalloissa 1980-luvun lopulla. Homokulttuurissa vallitsivat tuolloin kapeat ulkonäkönormit, jotka vieraannuttivat osan homomiehistä. Karhukulttuurissa ikä- ja ulkonäkövaatimuksia tärkeämpiä ovat toisten kunnioittaminen ja lämminhenkinen toveruus. Monien mielikuva karhualakulttuuria edustavista homomiehistä on se, että nämä ovat parrakkaita ja vatsakkaita, mutta karhujen ulkonäkö on yhtä vaihteleva kuin muidenkin eivätkä kaikki parrakkaat ja vatsakkaat homomiehet identifioidu karhuiksi.
Kruisailu (cruising) on homoyhteisöön kuuluva ilmiö, joka tarkoittaa satunnaisen, kertaluonteisen ja monesti anonyymin seksiseuran hakemista tietyistä paikoista (esimerkiksi puistot, julkiset wc:t, homosaunat) joko kävellen tai autolla. Kruisailulla tarkoitetaan nykyään myös teknologian avulla (esimerkiksi sovelluksissa ja verkossa) tapahtuvaa seksiseuran hakemista.
Mymlata. Tove Janssonin Muumi-tarinoihin viittaava, alun perin sateenkaaripiireissä käytetty ruotsinkielinen verbi mymla, joka viittaa rakasteluun.
Nahkahomo, nahkakulttuuri. Fetissikulttuurin osa, yhteydessä kinkykulttuuriin. Miestenvälisestä fetissiseksistä kiinnostuneille miehille on 1960-luvulta lähtien ollut omia järjestöjä, jotka homouden ollessa vielä rikoslaissa järjestäytyivät moottoripyöräkerhoiksi. Aikana, jolloin homoutta pyrittiin määrittelemään naismaiseksi mieheyden muodoksi, oli nahkahomous harvinainen mahdollisuus olla sekä maskuliininen että homoseksuaali samaan aikaan. Käytännössä nahkahomous on yksi fetissiseksuaalisuuden muoto. Historiallisen merkittävyytensä vuoksi nahkahomous on eniten puhuttu fetissihomouden muodoista (vrt. Tom of Finland). Lisätietoa: MSC Finland.
Neuroqueer. Neuroqueer voi kuvata sitä, että ihminen kuuluu sekä neurovähemmistöön että on sateenkaareva. Queer-termin tavoin neuroqueer-termiä voidaan käyttää myös kategorisoinnin kyseenalaistamiseen.
Pervo. Pervo on ollut yksi ehdotus sanan queer suomennokseksi. Kyse on historiallisesta käsitteestä, jota pidetään sekä loukkaavana että voimauttavana käsitteenä. Sitä ovat käyttäneet erityisesti queer-tutkijat. Termin historiallisen loukkaavuuden takia sen määritelmää on tutkimuksessa pyritty muokkaamaan ja ottamaan haltuun, jotta termistä tulisi vastarinnan väline ja seksuaaliseen suuntautumiseen ja sukupuolen moninaisuuteen liittyvien normien haastaja. Termin loukkaavuuden takia sitä ei tule käyttää muista ihmisistä eikä se ole vakiintunut arkikäyttöön.
Pride. Pride on maailmanlaajuinen liike ja ajattelutapa, jossa korostuu jokaisen oikeus omaan seksuaaliseen suuntautumiseen, sukupuoli-identiteettiin ja sukupuolen ilmaisuun. Pridet ovat yleensä värikkäitä ihmisoikeus- ja kulttuuritapahtumia, joita järjestetään monilla paikkakunnilla. Suomessa tapahtumasta käytettiin aiemmin nimeä Vapautuspäivät. Priden juuret ovat Yhdysvalloissa kesäkuussa 1969 tapahtuneissa Stonewallin mellakoissa.
Pronominit they/them ja hen. Englannin ja ruotsin kielissä on viime vuosina vakiintunut käyttöön sukupuolineutraalit pronominit sukupuolitettujen rinnalle. Sukupuolineutraaleita pronomineja voi käyttää keskustelussa silloin, kun ei tiedä, mitä pronominia keskustelukumppani toivoo itsestä käytettävän. Englannin kielessä they/them-pronomini toimii samalla tavalla kuin she tai he – sukupuolitetut pronominit voi siis korvata sukupuolineutraalilla pronominilla. Ruotsin kielessä han- ja hon-pronominien tilalla voi käyttää sukupuolineutraalia hen-pronominia. Käytä aina niitä pronomineja, joita ihminen toivoo itsestä käytettävän.
Sateenkaareva. Sateenkaareva on adjektiivi, jolla voi määritellä monia seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin liittyviä asioita: sateenkaarevat nuoret, sateenkaarevat musiikkikappaleet. Käyttöön ovat vakiintuneet esimerkiksi sanat sateenkaarinuori, sateenkaariperhe ja sateenkaariseniori.
Sateenkaari-ihminen on henkilö, joka kuuluu seksuaali- ja tai sukupuolivähemmistöön.
Sateenkaarilapsi on lapsi, jonka sukupuoli-identiteetti tai sukupuolen ilmaisu eroaa hänelle syntymässä määritettyyn sukupuoleen liitetyistä oletuksista tai jonka ikätasoiset ihastumiset kohdistuvat samaa tai samaa ja eri sukupuolta oleviin.
Sateenkaarinuori on seksuaali- ja/tai sukupuolivähemmistöön kuuluva nuori.
Sateenkaariseniori on seksuaali- ja/tai sukupuolivähemmistöön kuuluva ikäihminen.
Sateenkaariyhteisö. Sateenkaariyhteisöksi voidaan kuvata kaikkia seksuaali- ja sukupuolivähemmistöön kuuluvia ihmisiä, jotka yhdessä muodostavat yhteisön. Toisaalta sateenkaariyhteisö voi myös kuvata pienempiä, esimerkiksi paikallisia tai temaattisia yhteisöjä, joita sateenkaarevuus yhdistää. Sateenkaariyhteisöä yhdistävät esimerkiksi tarve turvalliselle yhteisölle, yhteiskunnan normien haastaminen, kulttuuri sekä sateenkaarioikeuksien puolustaminen ja edistäminen.
Sapfinen (sapphic). Termillä viitataan naisten väliseen seksuaalisuuteen, naisten välisiin rakkaussuhteisiin tai seksuaaliseen suuntautumiseen, jossa vetovoiman kohteena ovat naiset ja feminiiniset ihmiset. Sappho oli Lesboksen saarella elänyt runoilija, joka kirjoitti naisten välisestä rakkaudesta ja seksuaalisuudesta.
Ulostulo. Ulostulo tarkoittaa omasta seksuaalisesta suuntautumisesta, sukupuoli-identiteetistä tai sukupuolen ilmaisuun liittyvästä identiteetistä kertomista tai sen esilletuomista. Ulostulot ovat eri sosiaalisissa yhteyksissä tapahtuvia toistuvia prosesseja. Toisen seksuaalisesta suuntautumisesta tai sukupuolesta ei ole ilman henkilön lupaa asiallista kertoa muille.
Questioning tai pelkkä q-kirjain: q-kirjain on lyhenne englannin kielen termistä questioning, joka merkitsee seksuaalista suuntautumistaan ja/tai sukupuoli-identiteettiään pohtivaa henkilöä. Pelkkä q-kirjain voi myös viitata termiin queer.
Queer on poliittinen ja usein akateeminen näkökulma ja ajattelumalli, joka kyseenalaistaa yhteiskunnan sukupuoleen ja seksuaaliseen suuntautumiseen liittyviä normeja. Queer voi olla myös identiteetti, joka voi esimerkiksi tarkoittaa sitä, ettei ihminen halua määrittää omaa seksuaalista suuntautumistaan tai sukupuoltaan. Osa taas käyttää queer-termiä sateenkaari-ihmisten tai LHBTIA-ihmisten synonyymina. Joillekin käsite on toimiva siksi, että ihminen identifioituu useampaan sateenkaariyhteisön osaan, jolloin hän käyttää queeria käsitteenä, joka kattaa eri identiteetit alleen. Termiä on käytetty historiassa haukkumasanana ja sen loukkaavuuden takia kaikki sateenkaari-ihmiset eivät pidä termiä neutraalina tai käytä sitä itsestään. Queerin rinnalla suomen kielessä käytetään myös sanaa kvääri.