Translain uudistamisessa on kyse sukupuolen oikeudellisesta vahvistamisesta (tai juridisesta sukupuolen korjaamisesta) eli henkilötunnuksessa olevan sukupuolimerkinnän muuttamisesta toiseksi hallinnollisen prosessin kautta. Suomessa muutos tapahtuu naisesta mieheksi ja toisin päin. Sukupuolen oikeudellisella vahvistamisella ei ole tekemistä lääketieteen kanssa.
Itsemääräämisoikeuteen perustuva sukupuolen oikeudellinen vahvistaminen alaikäisillä on tällä hetkellä mahdollista useissa maissa. Joissain maissa alaikäisten prosessi on medikalisoitu eli oikeudellisen vahvistamisen edellytyksenä on jonkinlainen lääketieteellinen arvio.
Etuja, joita sukupuolen juridisesta korjaamisesta on sitä tarvitseville alaikäisille:
- lasten oikeudet toteutuvat suositusten mukaisesti
- lapsi saa sukupuoltaan vastaavat henkilöpaperit ja tulee kohdatuksi sukupuolensa mukaisesti
- lapsen itsemääräämisoikeus vahvistuu häntä itseään koskevissa asioissa
- lapseen kohdistuva väärinsukupuolittaminen ja syrjintä väheneevätja hyvinvointi lisääntyy.
Sukupuolen oikeudellisessa vahvistamisessa on alaikäisten kohdalla kyse ihmisoikeuksista. YK:n Lapsen oikeuksien sopimusta tulkitaan siten, että sukupuolivähemmistöihin kuuluvilla lapsilla on myös oikeus saada oma oikeudellinen sukupuolensa vahvistettua.
Pohjoismaat
Norja
Norjassa 16 vuotta täyttänyt on voinut vuodesta 2016 alkaen hakea sukupuolen oikeudellista vahvistamista itse. 6-15-vuotiaiden on tehtävä hakemus yhdessä huoltajiensa kanssa ja alle 6-vuotiaiden kohdalla huoltaja tekee hakemuksen lapsen puolesta. Pelkästään alle 6-vuotiailta edellytetään lääkärin lausuntoa sukupuolen vahvistamiseksi.
Ruotsi
Ruotsin hallitus on luvannut uudistaa translakia. Lakiesitystä ei kuitenkaan ehdittäne koronapandemian vuoksi jättää tällä hallituskaudella, jolloin uudistaminen siirtyy seuraavalle hallitukselle. Hallitus on ainakin ehdottanut, että tapauksissa, joissa huoltajat eivät ole yhtä mieltä siitä, että lapsen tulisi muuttaa laillista sukupuoltaan voivat viranomaiset tehdä päätöksen.
Lähde: RFSL
Tanska
Tanska uudistaa sukupuolen oikeudellista vahvistamista säätelevää lakia. Hallituksen esityksen mukaan vahvistamisen ainoa edellytys on alaikäisen ilmoitus omasta sukupuolestaan, mutta alle 15-vuotiaiden henkilöiden kohdalla vahvistaminen tehdään yhteisymmärryksessä huoltajien kanssa. Lakimuutoksia ei ole vielä käsitelty.
Lähde: Tanskan tasa-arvomisteriö
Islanti
Sukupuolen oikeudellinen vahvistaminen on mahdollista omalla ilmoituksella 15-vuotiaasta alkaen. Alle 15-vuotiaat tarvitsevat vanhempien suostumuksen. Alaikäinen, jonka vanhemmat eivät anna tähän suostumustaan, voi hakea muutosta erityisen lastenlääkäristä, lastenpsykologista ja lasten oikeuksiin erikoistuneesta juristista koostuvan komitean avustuksella.
Suomi
Sosiaali- ja terveysministeriön translain uudistusta pohtinyt työryhmä esittää yhtenä vaihtoehtona, että 15-vuotiaat voisivat saada sukupuolen oikeudellisen vahvistamisen. Uudesta translaista annetaan esitys vuoden 2021 loppuun mennessä.
Muut maat
Maltalla sukupuolen oikeudellinen vahvistaminen on mahdollista ikärajattomasti. Alaikäisen puolesta hakemuksen tekee huoltaja, mutta lapsen omaa mielipidettä tulee kuulla prosessissa.
16-vuotiaat voivat Belgiassa hakea oikeudellisen sukupuolen vahvistamista ja Irlannissa vanhempien suostumuksella ja Alankomaissa ilman vanhempien suostumusta, mutta tällöin edellytetään mielenterveyslausuntoa.
Lisätietoa alaikäisten mahdollisuuksista saada oikeudellinen sukupuolen vahvistaminen saat TGEU:lta.
Päivitetty 18.2.2021