Ladataan Tapahtumat

Queerkätkö-taideteos

maanantai 26.6.tiistai 8.8.

Tervetuloa juhlistamaan kuvataiteilijoiden Kalle Hammin ja Dzamil Kamangerin yhteisöllistä Queerkätkö-taideteosta, maanantaina 26.6. klo 17.00 Helsingin kaupunginmuseossa!

Queerkätkö-teoksen suunnitteluun on osallistunut kuusi Helsingissä toimivaa henkilöä, ja se on toteutettu osana Suomi 100 – Sateenkaaren väreissä -hanketta. Queerkätkö lainaa muotonsa ja rakenteensa suositusta geokätköharrastuksesta, jossa GPS-satelliittipaikannuksen avulla etsitään eri paikkoihin piilotettuja kätköjä. Queerkätköt kertovat transihmisten sekä queer-vähemmistöön kuuluvien vammaisten ja kieli- ja kulttuurivähemmistöjen merkityksellisistä paikoista, kokemuksista ja tapahtumista pääkaupunkiseudulla.

Queerkätkö-teos julkistetaan maanantaina 26.6.2017 klo 17.00 Helsingin kaupunginmuseossa (Aleksanterinkatu 16) Helsinki Pride -festivaalin yhteydessä, jonka jälkeen yleisö voi osallistua kätköjen etsimiseen. Teosta voi seurata myös internetissä osoitteessa https://www.facebook.com/queercache

Teoksen toteuttamista on tukenut Koneen säätiö
Lisätietoa Suomi 100 – Sateenkaaren väreissä -hankkeesta: http://suomi100-sateenkaarenvareissa.fi/

Saavutettavuus
Kaupunginmuseo on liikkumisesteetön. Museon tiloja on useammassa kerroksessa (1., 2., ja 4. krs.) Jokaiseen kerrokseen pääsee sekä hissillä että portaita pitkin. Lasten kaupungin yläkertaan ei pääse sähköpyörätuolilla. Info, naulakot ja WC:t sijaitsevat ensimmäisessä kerroksessa, samoin kuin Museokauppa ja kahvila El Fant. Museo on liikkumisesteetön pääoven kautta (Aleksanterinkatu 16).
Museon saavutettavuustiedot ja kuunneltava sanakartta löytyy tästä: http://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/kavijalle/saapuminen-ja-esteettomyys

https://www.facebook.com/events/1521132917931914


PÅ SVENSKA

Lanseringen av Queerkätkö

Välkommen att fira lanseringen av bildkonstnärerna Kalle Hamms och Dzamil Kamangers samfundskonstverk Queerkätkö (Queergömma) måndagen 26.6.2017 kl. 17 på Helsingfors stadsmuseum (Alexandersgatan 16)!

Sex personer bosatta i Helsingfors har deltagit i planeringen av Queerkätkö och verket förverkligas som en del av Finland 100 – I regnbågens färger -projektet. Queerkätkö lånar sin form och struktur av den populära hobbyn kring geogömmor, i vilken man med hjälp av GPS-positionering söka olika gömmor. Queergömmorna berättar om platser, erfarenheter eller händelser i huvudstadsregionen som varit viktiga för transpersoner eller för queerminoritetens minoriteter såsom kultur- och språkminoriteter och personer med en funktionsnedsättning.

Verket lanseras måndagen 26.6.2017 kl. 17 på Helsingfors stadsmuseum (Alexandersgatan 16) i samband med Helsingfors Pride. Efter lanseringen kan publiken delta i letandet av gömmorna. Verket kan också följas på nätet på adressen: https://www.facebook.com/queercache

Verket har fått understöd av Koneen säätiö
Mer info om Finland 100 – I regnbågens färger här: http://suomi100-sateenkaarenvareissa.fi/sv

Tillgänglighet
Stadsmuseet är hinderfritt. Museets lokaler finns på flera våningar (1, 2, och 4 vån.). Du kommer till alla våningar med både hiss och trappor. Info, garderob och toaletter finns på första våningen, liksom även Museibutiken och caféet El Fant. Huvudingången är hinderfri (Alexandersgatan 16).
Du hittar museets tillgänglighetsinformation här: http://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/sv/ditt-besok/komma-till-museet-och-tillganglighet

https://www.facebook.com/events/1521132917931914

IN ENGLISH

Release of the art project Queerkätkö

Welcome to celebrate the release of the community art piece Queerkätkö (Queercache) by the artists Kalle Hamm and Dzamil Kamanger on Monday 26.6.2017 at 5 pm at the Helsinki City Museum (Aleksanterinkatu 16)!

Six persons based in Helsinki have taken part in the planning of the art piece and the piece is part of the project Finland 100 – in Rainbow Colors. Queerkätkö (Queercache) lends its form and structure from the popular geocache hobby. The idea in geocache is to look, with the help of GPS, for different caches. The queercaches tell about places, experiences or events in the Helsinki region that have been important for transpeople and for minorities within the queer minority, such as culture and languages minorities or persons with disabilities.

The piece will be released 26.6.2017 during the Helsinki Pride -festival on Monday 26.6.2017 at 5 pm at the Helsinki City Museum (Aleksanterinkatu 16). After the release the audience will be able to join in the search for the caches. You can also follow the project online here:https://www.facebook.com/queercache

The art project has been funded by Koneen Säätiö
More information on the Finland 100 – In Rainbow Colors here: http://suomi100-sateenkaarenvareissa.fi/en

Accessibility
Helsinki City Museum is wheelchair accessible. The museum’s facilities are situated on different floors (1st, 2nd, and 4th floors). Each floor can be accessed by lift or stairs. The information desk, the coat racks and toilets as well as the museum shop and café El Fant are situated on the 1st floor. The accessible entrance is through the main door (Aleksanterinkatu 16).
More information on the accessibility of the museum can be found here:http://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/en/your-visit/arrival-and-accessibility

https://www.facebook.com/events/1521132917931914

 

Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrFacebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblr

Tarkemmat tiedot

Alkaa:
maanantai 26.6.
Loppuu:
tiistai 8.8.
Tapahtumaluokka:
Tapahtuma tagia:
, , , ,
Seta ry  l  Pasilanraitio 5, 00240 Helsinki  l  Sivun toteutus Niko Ala-Opas  |  Ulkoasu Musta Design