Muistotilaisuus Helsingin Karhupuistossa 17.6.2016

Muistotilaisuus Helsingin Karhupuistossa 17.6.2016

Perjantaina 17.6. järjestettiin muistotilaisuus Helsingin Karhupuistossa Orlandon ampumistapauksen uhrien muistolle sekä solidaarisuuden osoituksena Orlandon sateenkaariyhteisölle ja -toimijoille. Tilaisuudessa esiintyivät Petra Lampinen Kaupungin naisista sekä kuoro Out ´n Loud. Puheen pitivät Setan puheenjohtaja Panu Mäenpää, HeSetan puheenjohtaja Annu Kemppainen sekä Yhdysvaltain Suomen suurlähettiläs Charles C. Adams Jr:

Puheenvuorot kuunneltavissa Ranneliike-sivustolla: http://ranneliike.net/teema/helsingissa-perjantaina-tilaisuus-orlandon-hyokkayksen-uhrien-muistolle?aid=12416

Ylen videoreportaasi muistotilaisuudesta: http://yle.fi/uutiset/orlandon_uhreja_kunnioitettiin_helsingin_karhupuistossa_kuorolaululla/8967556

Setan kuvagalleria tilaisuudesta: https://www.flickr.com/photos/seta_ry/albums/72157667300152643

Panu Mäenpään puheenvuoro muistotilaisuudessa

Hyvät kanssaihmiset, kanssakulkijat, ystävät läheltä, our American friends and Your Excellency, Ambassador Charles C. Adams Jr.

Olemme kokoontuneet tähän muistotilaisuuteen, jossa pysähdymme hetkeksi muistamaan uhreja viime sunnuntaina tapahtuneesta väkivallan teosta Orlandossa, Floridassa.

49 ihmistä menetti henkensä yhden ihmisen silmittömän väkivallan kohteena. Kohteena oli nimenomaan yhteisömme, lhbtiq-ihmiset, jotka olivat kokoontuneet yökerhoon. Silmitön viha oli tekijän mielessä saanut kohteen näistä ihmisistä. Hän näki vihansa kohteet vain yhden, homofobisen, näkökulman kautta.

Nämä ihmiset olivat paljon muutakin: opettajia, opiskelijoita, vanhempia, jonkun lapsia, tavallisia työssäkäyviä ihmisiä, naapureitamme, jotka olivat päättäneet lähteä pitämään hauskaa lauantai-iltana ystäviensä kanssa.

Dom var människor som du och jag. De ville ta en paus från vardagen och fira tillsammans. De hade gått till ett ställe som var bekant från förr. Stället där de hade så många gånger tidigare känt den känslan som vi alla borde få känna hela tiden: att vi får leva våra liv på ett sådant sätt som känns bäst, samtidigt som vi respekterar varandra.

Tämä oli hyökkäys sitä onnellisuuden pyrkimystä kohtaan, tämä oli hyökkäys meitä kaikkia kohtaan.

Your Excellency, we stand here in order to pay respect to the victims of Orlando shooting and also to stand here with you in support, so that we can all find a way to come to terms with this senseless violence. This was not just an attack on lgbtiq-people in the nightclub, this was an attack on the very foundation your country stands on. This was an attack on life, liberty and the pursuit of happiness, for us all. On the behalf of our organisation and the people here, I want to extend our deepest sympathies through you, to everyone in your country.

Liian usein, tässä omassa elämässämme, me totumme tietynlaiseen vihapuheeseen itseämme kohtaan ja annamme sen vain mennä toisesta korvasta sisään ja toisesta ulos. Me itsekin välillä turrumme, asiat arkipäiväistyvät. Vasta kun vihapuhe saa näin kamalan ja hirvittävän muodon, me heräämme siihen tietoisuuteen, miten vahvana viha kytee vielä ennakkoluulojen ja pelkojen kautta ja miten paljon meidän tulee vielä työtä tehdä, jotta olisimme todellakin yhdenvertaisia.

Meidän velvollisuutemme on parhaimman mukaan kunnioittaa niin omaa kuin toistenkin elämää ja meidän etuoikeutemme on saada jakaa tämä hetki, jonka vietämme täällä yhdessä toisten kanssa. Tehtävämme on yhdessä kokea elämä täydellisimmillään huolehtien siitä, että tuemme toisiamme ja menemme eteenpäin.

Inget är som förr. Men vi kan bara hoppas att denna hemska tragedi öppnar våra ögon så att vi kan se hur viktigt det är att vi respekterar varandra, ser varandra och möter varandra som människor.

Mitä meidän tulee kantaa mukana tästä tragediasta?

Meidän on kannustettava toisiamme eteenpäin, pitäen huolta siitä, että jokainen kokee tulevansa nähdyksi ja kuulluksi, että jaksamme eteenpäin. Meidän on jokaisen sitouduttava omalta osaltamme ihmisten näkemiseen ja kohtaamiseen joka päivä, jotta voimme tällä pienellä, konkreettisella tavalla taistella vihapuhetta ja ihmisten epäinhimillistäistä vastaan.

On tuomittava kaikki vähemmistöihin, mm. seksuaalisen suuntautumiseen, sukupuoleen, etniseen taustaan, uskonyhteisöön, perustuvat viharikokset ja oikeuksien heikennykset. Meidän on myös rakennettava entistä vahvempaa liikettä jokaisen yhdenvertaisuuden ja moninaisuuden kunnioittamisen puolesta ja kaikkia vihaa lietsovia liikkeitä vastaan.

Robert F. Kennedyn sanoin: harva meistä pystyy muuttamaan historiaa kokonaan, mutta jokainen meistä pystyy muuttamaan pienen osan siitä joka päivä. Näistä pienistä teoista koostuu se yksi iso perintö, joka meidän jokaisen sukupolvelta jää.

 

Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrFacebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblr
Seta ry  l  Pasilanraitio 5, 00240 Helsinki  l  Sivun toteutus Niko Ala-Opas  |  Ulkoasu Musta Design